书名：战争中的平安夜

著译者：米夏埃尔·于尔格斯

类别：文学·纪实·历史

ISBN：978-7-80148-731-5

出版社：新星出版社

出版时间2009.1

定价：25.00元

一战的第一个平安夜，交战双方放下武器，聚到一起庆祝节日

在西线战场的空地上，他们还踢了一场足球赛

那是一些人生命中的最后一场球赛……

几周后，军事法庭要严惩这些军人时，被告席上座位空空——

那些人再也没能从“球场”归来

新书内容介绍：

战争史上出现过这样一个奇迹——1914年12月24日，平安夜，第一次世界大战中各交战国的士兵们，同时放下武器，在前线的无人区一起过节。

战壕上面立起了圣诞树，铁丝网上燃起蜡烛；

战场成了交换烟丝、烟斗、葡萄酒、朗姆酒等节日礼物的场所；

原本敌对的军人们互相述说渴望，展示家人寄来的贺卡和照片；

互为“敌人”的士兵聚到一块儿合唱圣诞歌，互道平安，望和平持久，战争结束；甚至，他们还踢了一场足球赛……

无论交战杀戮时他们各代表哪一国，在那年的圣诞节，他们成为敢于自发追求和平的英雄，他们和后方的家人，只想大家都能活着返回家乡。

然而没几天，在一起举杯相庆的人们，又不得不分别归队，听从命令继续向对方开枪。那时他们不知道，后方的军事法庭判他们的和平行为“有罪”，却在宣判时找不到被告，因为好多人踢完人生中最后那一场足球赛，随即战死；那时他们更不知道，这场战争持续了4年，直打到数百万人丧生，历史上后来称之为“第一次世界大战”。

奇迹只出现一瞬，但记忆永不磨灭——

当年的贺卡留存下来

当年的照片今天成了珍贵档案

大战中的那次小和平，被本书作者根据史料，详尽记述了下来，成为这本《战争中的平安夜》

当年军队里几位士兵、军官的故事，他们的生死、爱情与梦想，今天被拍成催人泪下的电影《今夜无战事》(又名《圣诞快乐》)，由法国新锐导演执导，《特洛伊》女主角黛安·克鲁格(海伦)主演，该片曾在2005年戛纳电影节展映，2006年角逐奥斯卡，2008年成为中国第11届上海国际电影节的闭幕影片，放映结束时，现场一片感动。

作者简介：

米夏埃尔·于尔格斯

1945年出生于德国，1965年起在《慕尼黑晚报》工作，1968年起担任该报副刊部主任，1986至1990年任《明星》和《速度》杂志主编，2003年9月开始执笔《德国金融时报》社论。他曾出版过多部人物传记、纪实文学作品和政治惊险小说等。