新华社拉姆安拉8月30日电（记者黄泽民）巴勒斯坦卫生部30日发表声明说，以色列军队28日以来在约旦河西岸北部的军事行动已造成20名巴勒斯坦人死亡。

　　声明说，以军30日在约旦河西岸北部杰宁打死一名老人。至此，以军连日来在该地区杰宁、图巴斯和图勒凯尔姆等地军事行动造成的死亡人数升至20人。

　　巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）30日发表声明说，以军在约旦河西岸北部的军事行动目前集中在杰宁。哈马斯下属武装派别卡桑旅当天与从多个方向进入杰宁的以军发生激烈冲突。

　　以色列国防军30日发表声明说，以军正在约旦河西岸北部打击哈马斯和巴勒斯坦伊斯兰圣战组织（杰哈德）成员，目前已在交火和空袭中打死20名武装人员，并逮捕17名与恐怖活动有关的嫌疑人。

　　本轮巴以冲突爆发以来，以色列一面在加沙地带推进军事行动，一面在约旦河西岸多次突袭、抓捕巴勒斯坦人，轰炸难民营中所谓巴方武装人员藏身处。一些犹太定居者组成的民团频繁袭击巴勒斯坦平民。据巴勒斯坦卫生部门发布的数据，本轮巴以冲突爆发以来，约旦河西岸超过650名巴勒斯坦人死于以军或犹太定居者之手。