当前位置: 首页>国际>海外华人>

欧联时报:圣诞是华人与当地人联谊情感的时机

时间:2011-08-27 04:04来源:互联网 作者:佚名 点击:
华人小朋友带上圣诞帽中新网12月12日电 意大利《欧联时报》12日发表评论文章说,华人应具有一个博大的胸怀,在建构传承民族文化中,积极参与和西方文化的交融,尊重当地民俗,与旅居国民众同喜同乐,从而更多地得到理解和支持。圣诞可以说化解隔阂、联谊情感的天赐良机,在

欧联时报:圣诞是华人与当地人联谊情感的时机

华人小朋友带上圣诞帽 中新网12月12日电 意大利《欧联时报》12日发表评论文章说,华人应具有一个博大的胸怀,在建构传承民族文化中,积极参与和西方文化的交融海外华人奇趣网,尊重当地民俗,与旅居国民众同喜同乐,从而更多地得到理解和支持。圣诞可以说化解隔阂、联谊情感的天赐良机,在祥和的节日气氛中,有华人的参与,节日不仅会更加热闹,无形中将大大拉近华人和当地民众的感情。

文章摘编如下:

离开故乡已快十个年头,今年是笔者在意大利度过的第九个圣诞节。回想起每年圣诞夜,除了吃吃喝喝、外出旅游、圣诞过得几乎都是平淡无味。若不是孩子们的强烈要求,恐怕家中连一棵圣诞树也不会放。

也许有的人不太清楚,意大利华人过圣诞节远不像国人想象的那样热闹,节日的气氛要比过中国春节逊色了许多。让国人更想不到的是,在国人热衷于圣诞的时候,意大利华人则把春节看得更重,认为春节是自己的节日,才是华人该过的年。每年春节到来时,意大利华人都会组织舞龙舞狮、文艺演出,到处一片锣鼓喧天好不热闹。而圣诞的到来,好像与华人关系不大,华人既不愿参加西方人的盛会,自己举行活动更无从谈起。

近日,笔者沿着意大利华人最多的城市普拉托驱车转了一圈,城区街道两旁早早的已挂满了彩灯,树上的圣诞灯和街边的圣诞老人不停的闪耀着,向过往的人们预示着新年的祝福。当走到华人商业区时,骤然间形成了极大的反差中国评论网,圣诞彩灯稀稀拉拉,圣诞树和圣诞老人好像无意光顾此地。

融入当地社会是海外华人发展的有效途径,也是海外华人得到尊重的唯一手段,融入问题对海外华人来讲已是老生常谈的话题,而融入的根本在于尊重民俗,真正做到与当地人同悲同乐。

去年春节在意大利发生的一幕,不能不令华人社会反思。当时为了庆祝春节,意大利某地的华人社团向政府申请舞龙舞狮活动,结果遭到了政府的拒绝。最后华人社团只有采取曲线救国的方式,请当地组织代为申请,才勉强组织了一场舞龙舞狮活动。这恐怕与华人平时不愿参加当地活动不无关系。

春节也好,圣诞也罢,都是人们互道祝福的日子,只不过一个是中国古老的节日,一个是西方的节日。就像东方人看重自己的节日一样,在西方人的意识中,他们的圣诞就形于中国年。那么,海外华人何不借此耶稣为西方人创造的交流机会,加强与当地人的交流,借以消除文化意识不同所产生的隔阂呢?当然海外华人租房,老北京拜年的方式已经过时,寄上一张贺卡、发一份邮件,也未尝不是一份好的礼物国外华人,礼数到了自然就多了几分亲近。

每一位海外华人都盼望本民族的文化能够在海外发扬光大,同时更希望得到当地社会的理解和尊重。但我们应该意识到,理解和尊重是建立在相互的基础之上。华人看重自己的节日,不喜欢参与西方的节庆本无可厚非。但是,别忘了你是生活在西方文化背景的环境下,排斥西方节庆、只重视本民族节日,这本身就与融入背道而驰。(博源)

(责任编辑:佚名)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
栏目列表
精彩文章