移民禁令引发混乱,特朗普坚称没错

时间:2017-02-01 12:41来源:英国《金融时报》 作者:未知 点击:
特朗普发布总统令以实施他的极端审查程序的第一阶段后,来自七个以穆斯林为多数的国家的100多名难民和移民在美国各地机场被拘留。对于由此引发的混乱局面,特朗普在白宫发表一连串Twitter帖子和言论,试图转移矛盾。
美国总统发推特称:在32.5万人中只有109人被拘留和盘问。混乱是由机器故障、抗议者和参议员的眼泪造成的。

唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统驳斥了航空公司、媒体和民主党人针对他领导的行政当局的抗议和批评,这些抗议和批评的矛头指向他发布行政命令、禁止七个穆斯林国家的人士入境美国。

特朗普发布总统令以实施他的极端审查程序的第一阶段后,来自七个以穆斯林为多数的国家的100多名难民和移民在美国各地机场被拘留。对于由此引发的混乱局面,特朗普在白宫发表一连串Twitter帖子和言论,试图转移矛盾。

“在32.5万人中,只有109人被拘留和接受盘问。机场的种种大问题是由达美航空计算机故障、抗议者、还有参议员舒默(Schumer)的眼泪造成的,”特朗普在Twitter上写道。

特朗普以誓言收紧移民程序为竞选纲领赢得了选举,这使白宫受到鼓舞,觉得可以出台上述政策。“在恐怖分子进入我们的国家之前把他们找出来,不会有什么客客气气的办法。这是我的竞选纲领的一大部分。好好看看当今世界吧!”他在Twitter上表示。

特朗普对于有关他的禁止入境令针对穆斯林的说法表示愤怒,即便他本人提出,来自上述七个国家的基督徒可能在申请难民签证时获得优先处理。但他的团队未能解释一个疑点:为什么沙特阿拉伯和一部分9/11劫机者来自的另一些穆斯林国家没有被纳入目标国家名单?

白宫正忙于反驳外界的这样一个说法,即这道针对叙利亚、伊拉克、伊朗、苏丹、利比亚、索马里和也门公民的行政命令,是在没有受到什么指引的情况下出炉的。特朗普称,在没有预先通知的情况下执行这一政策,是为了避免让那些图谋袭击美国的恐怖分子有时间准备对策。“如果提前一周宣布禁令,那些‘坏蛋’将在那一周期间竞相进入我们的国家。世界上有很多坏家伙!”他在Twitter上写道。

译者/和风

 
(责任编辑:佚名)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
栏目列表
精彩文章