1991年7月19日至20日，中方应邀出席在吉隆坡举行的第24届东盟外长会，正式开启了中国和东盟对话进程。

　　30年后的今天，中国－东盟关系成为亚太区域合作中最为成功和最具活力的典范，成为推动构建人类命运共同体的生动例证。

　　“中方愿支持东盟共同体建设，同东盟国家一道，共同推动中国－东盟关系和东亚合作得到更大发展。”

　　中国国家主席习近平多次为建设更为紧密的中国－东盟命运共同体擘画蓝图、指明方向。

　　2020年11月27日，国家主席习近平在第十七届中国－东盟博览会和中国－东盟商务与投资峰会开幕式上致辞。

三十而“利” 经贸往来成果丰硕

　　2013年，习近平主席提出，愿同东盟国家共建21世纪海上丝绸之路，携手共建更为紧密的中国－东盟命运共同体。近8年来，双方互联互通不断加速，经济融合持续加深，经贸合作日益加快。

　　中国和东盟已互为第一大贸易伙伴。30年来，双方贸易额从不足80亿美元跃升至6846亿美元。今年上半年，中国对东盟进出口总值达2.66万亿元人民币，同比增长27.8%。

　　2020年11月27日，习近平主席在第十七届中国－东盟博览会和中国－东盟商务与投资峰会开幕式上的致辞中强调，中方愿同东盟各国携手合作，抓住新一轮科技革命和产业变革机遇，发挥互补优势，聚焦合作共赢，在智慧城市、5G、人工智能、电子商务、大数据、区块链、远程医疗等领域打造更多新的合作亮点，加强数据安全保护和政策沟通协调，为双方经济社会发展培育更多新动能。

　　马来西亚商人童政贤是中国－东盟经贸合作不断深化的亲历者，对习近平主席擘画的蓝图有着很强共鸣。他说，中国高速发展给马来西亚企业带来商机，而东盟国家疫后经济复苏更离不开对华合作的持续深化。

　　目前，童政贤正尝试与中国电商合作，与中国伙伴共同探索经商新模式。

　　新加坡商人林广进率先尝到中国－东盟深化数字经济合作的甜头。他在新加坡经营一家有半个世纪历史的传统糕点“老字号”，生意一度在疫情中遭受重创。

　　去年4月，林广进入驻一家中国企业旗下的东南亚跨国电商，在专业指导下试水直播带货等新销售方式，短短5个月网络销售额突破500万元，线下老店“起死回生”。

三十而“力” 抗疫合作守望相助

　　中国和东盟山水相连、唇齿相依，始终坚持伙伴精神，携手应对挑战，把危机转化为深化互信合作的契机。

　　新冠疫情暴发以来，中国和东盟国家互施援手、共克时艰，共同引领地区抗疫合作，树立了全球抗疫合作的典范。

　　印度尼西亚手机程序员克里斯曼托·马尼克正翘首以待7月底接种第二剂科兴疫苗。“我希望中国疫苗能帮助印尼战胜疫情，让印尼和现在的中国一样安全。”

　　在这个东南亚人口第一大国，中国疫苗已成为战疫关键因素。中国是第一个向印尼提供新冠疫苗的国家，印尼目前大部分疫苗也都来自中国。

　　“印尼和中国的抗疫合作起步早，成果丰硕，已经成为东盟和亚太地区合作抗疫的典范。”印尼国际战略研究中心联合创始人林绵基说。

　　印尼生物制药公司高管班邦·赫里扬托说，除了供应疫苗成品，中方还向印尼提供疫苗半成品在本地加工和包装，同时开放疫苗研发与生产技术，帮助印尼提高国内新冠疫苗产能。

　　过去3个月，一个由70名当地志愿者组成的“柬中友谊青年志愿医生”团队活跃在柬埔寨疫苗接种一线。他们都有留学中国的经历，希望学以致用为柬埔寨抗疫出力。

　　团队组织者、柬埔寨在华留学生协会负责人吴天表示，柬埔寨民众信任中国疫苗，也感谢中国一直以来对柬埔寨抗疫的支持。“柬埔寨和中国是好朋友、好兄弟，总是在最困难的时候互相帮助。”

三十而“励” 人文交流走深走实

　　中国东盟关系发展始终坚持睦邻优先，奉行“友邻之道”。

　　中国与东盟人文交往近年来更加密切，2019年度双方人员往来超过6500万人次，每周往返于中国和东南亚之间的航班近4500架次，双方互派留学生超过20万，彼此结成了200多对友好城市。交往多了，感情深了，心与心才能贴得更近。

　　菲律宾励志青年蔡墨文被人们亲切地称呼为“海绵男孩”。他自幼家境贫寒，靠沿街售卖海绵布维生。但他一直没有放弃学业，大学毕业后获得奖学金前往中国人民大学深造。

　　中国近年来的快速发展是吸引蔡墨文赴华求学的重要原因。“了解中国民众如何过上更好的生活，对其他国家来说非常有帮助。”

　　泰国人洪绍玲原本在家乡一所乡村小学教英语。15年前，不惑之年的她在泰国首家孔子学院参加汉语培训课，从此与中国结缘，认识了很多新朋友，到过北京、福州、广州、昆明等中国城市。

　　洪绍玲现在是孔敬市政府越甘学校汉语教学负责人，已辅导近50名学生成功申请到奖学金赴华留学。

　　三十而立，未来可期。中国和东盟关系正站在新的历史起点上，向构建更高水平的战略伙伴关系迈进。

　　出品人：周宗敏

　　策划：陈贽 白林

　　监制：冯俊扬 常爱玲

　　统筹：谢鹏 闫珺岩 孔张艳

　　执笔记者：闫洁

　　参与记者：刘锴 林昊 毛鹏飞 王亚光 汪奥娜 李晓渝 亚历克斯（报道员）王大玮（报道员）

　　摄影：李学仁 杜宇 杨文斌 李芒茫 陆波岸 龚兵 邓智炜（报道员）

　　编辑：孙浩 钱泳文 金正 王申 陈杉 陈与唐得

　　视觉：金正

　　新华社国际部制作

　　新华社国际传播融合平台出品