韩国最近几十年来的经济高速发展，使物质生活得到极大丰富，但同时也产生了数量庞大的垃圾。在过去的20年间，韩国90%的垃圾都被填埋，造成“垃圾围城”的窘境。近年来，韩国人逐渐认识到，垃圾是放错地方的资源，如果懂得如何索取，便能“化腐朽为神奇”。依靠新技术行政助理，在处理垃圾的同时将其转化为能源，便是韩国“低碳绿色成长”道路上的一种新尝试。

利用厨余垃圾制沼气

厨余垃圾总会让人联想起令人作呕的腐烂气味行政管理中国评论网，处理起来也十分麻烦。但如果将厨余垃圾放在密闭环境内进行厌氧反应，便会产生以沼气和二氧化碳为主的生物气体，成为可利用的资源。

首尔东大门环境资源中心便利用了有机物厌氧反应这一原理，建起了大型密闭的蒸煮器，利用厨余垃圾产生沼气，进而经由发电机转换成电能。

中心负责人姜承均向记者介绍说，该中心去年12月开始正式运营，目前厨余垃圾的日均处理能力为98吨。厨余垃圾经分解后，13%转化为生物气体，其余的变为少量堆肥和大量污水。目前该中心日发电量为20.4兆瓦，其中18.5兆瓦供中心自身运转使用，剩余的1.9兆瓦向外销售，这些电量可供250户居住面积为34坪(1坪等于3.3平方米)的4口之家使用一天，年收益为6.5亿韩元(合人民币383.5万元)。据估算，仅这一处设施每年就可节省原油消耗14674桶，减少二氧化碳排放33575吨，是真正的“绿色清洁能源”。

除了厨余垃圾外，韩国在污水处理过程中也能生产沼气。位于首尔市郊的西南污水处理厂负责人崔元龙告诉记者，该厂主要采取生物处理法，利用微生物在污水中繁殖形成活性污泥，利用活性污泥的生物凝聚、吸附和氧化作用，分解并去除污水中的有机污染物，将污水净化。净化水后的活性污泥还能用来生产沼气。

在厂区，记者见到多个黑乎乎的高大水泥罐，崔元龙介绍，这便是污泥消化槽。使用过的活性污泥被运入这些消化槽，通过加温分解，便能产生以沼气为主的生物气体。

崔元龙说，目前利用活性污泥生产的沼气，主要供工厂内部维持自身运转使用，如烧锅炉、发电等。此外，厂内另建有一处生物气体动力汽车加气站，以普通出租车来说，大概每天能充装150辆左右。

回收垃圾填埋气制氢

今年6月，世界上首座利用垃圾填埋气(LFG)制取氢气并为氢燃料电池汽车提供燃料的加氢站在首尔市麻浦区上岩洞的世界杯公园内落成行政能力测试，吸引了众多目光。

毗邻2002年韩日世界杯足球赛主场馆的世界杯公园，其原址是兰芝岛垃圾填埋 (责任编辑：佚名)