北京警方：李双江之子被收容教养1年

新闻图片中心 找到相关图片（共张） 未找到相关图片 新闻图片中心 | 查看图集|

（/6） 转发到微博

9月8日下午，李双江在医院看望被打伤者，并道歉说：“我没有教育好儿子，我对不起你们夫妇，我宁愿你们用棍子把我打一顿。”9月6号晚，李双江之子与另一车主将一对夫妻打伤。

http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2011-09-08/900x600_7DF95N0J00AP0001.jpg http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2011-09-08/t_7DF95N0J00AP0001.jpg

临走前，李双江深深的鞠躬，承诺一定会给个说法，不会放纵自己孩子犯的错。奥迪车主的父母也在今日上午到医院看望伤者，并送来果篮广东行政职业学院，道歉称“孩子不懂事”。

http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2011-09-08/900x600_7DF95OMD00AP0001.jpg http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2011-09-08/t_7DF95OMD00AP0001.jpg

据了解，医药费是被打夫妇自己垫的，他们坚持要走司法程序。被打者的男事主脑袋至少缝了九针，医生说可能会有后遗症。

http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2011-09-08/900x600_7DF95PII00AP0001.jpg http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2011-09-08/t_7DF95PII00AP0001.jpg

图为被打伤的夫妇。

http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2011-09-08/900x600_7DF95QU900AP0001.jpg http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2011-09-08/t_7DF95QU900AP0001.jpg

图为陪同李双江的军人。

http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2011-09-08/900x600_7DF95OF500AP0001.jpg http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2011-09-08/t_7DF95OF500AP0001.jpg

图为奥迪车主父母送来的果篮。

http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2011-09-08/900x600_7DF95RE500AP0001.jpg http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2011-09-08/t_7DF95RE500AP0001.jpg

新华网北京9月15日电 备受关注的李双江之子李天一及苏楠二人打人事件，北京警方今天傍晚公布最新工作进展。目前，15岁的李天一因构成寻衅滋事罪被收容教养一年，已送交执行；苏楠则因同样罪名被依法提请逮捕，而苏楠的父亲苏文斌则因涉嫌伪造国家机关证件罪被刑事拘留。

公安机关经工作查明，今年9月6日晚上9点，15岁的李天一和18岁的苏楠，在北京市海淀区马连洼北路西山华府小区附近因纠纷谩骂、殴打他人，并损毁他人驾驶的车辆。9月7日，公安机关依法以涉嫌寻衅滋事罪将李天一、苏楠刑事拘留审查。审查中，李天一、苏楠对自己的犯罪事实供认不讳。依照《中华人民共和国刑法》第17条的规定，李天一的行为已经构成寻衅滋事犯罪，公安机关决定对其由政府收容教养1年行政能力测试，同时依法对苏楠提请逮捕。

案发时，还是学生的李天一属于无证驾驶，且起驾驶的车辆（号牌京J79272）没有悬挂号牌，经交管部门认定其存在未取得机动车驾驶证驾驶机动车、驾驶未悬挂号牌车辆等多种交通违法行为。依据《道路交通安全法》及相关法规，交管部门对李天一进行了处罚，其中对其未取得机动车驾驶证驾驶机动车的行为处以行政拘留7日，但因为李天一尚未成年，裁决行政拘留不执行。此外中国评论网，京J79272车辆还存在多起未经处理的非现场违法行为，交管部门曾于2011年1月10日至8月29日依规定向车辆所有人李某邮寄了8次《交通违法行为未处理告知书》。目前，上述违法行为均已处理完毕。

而本案中另一焦点，即苏楠所驾驶车辆套牌问题，警方通报称，经过山西省公安厅交管局牌照设施所认定，并有其他相关证据佐证，苏楠案发时驾驶机动车上悬挂的“晋O00888”车牌系伪造。而苏楠的父亲苏文斌（男，45岁），原为山西省聚通汽车贸易有限公司董事长，也因涉嫌伪造国家机关证件罪被公安机关刑事拘留。

目前，案件仍在进一步审理中。

注：收容教养是根据刑法的规定，对那些因不满16周岁不予刑事处罚的未成年人而采取的强制性教育改造措施，是一种行政处罚措施。收容教养由当地行政公署以上级别的公安机关审批，由少年管教所执行。收容教养期限一般为1-3年。收容的少年在接受教育改造的同时，从事轻微体力劳动。

新闻回顾：李双江之子涉嫌无照驾车殴打他人

9月6日晚，北京海淀区西山华府小区门口，一对夫妻在开车刚要拐入小区南门时，因减速遭到后面一辆无牌宝马司机和一辆牌照为晋O00888的奥迪司机殴打。夫妻头部被打流血。两打人者欲逃离被控制。经核实，宝马司机15岁，无驾照，系歌唱家李双江之子。

北京警方称李双江之子已被刑拘

人民网北京9月8日电 据北京警方最新消息，9月6日晚在北京海淀区对他人进行殴打并损坏他人机动车、涉嫌寻衅滋事罪的两名人员，已被刑事拘留。

李双江之子打人案同犯父亲被北京警方拘留

9月6日晚，李双江15岁的儿子李天一驾驶宝马与一位名叫苏楠驾驶奥迪车的青年与彭先生一家因言语不和发生冲突，将彭先生打伤。9月12日，因伪造"晋O00888"车牌，奥迪车司机苏楠之父苏文斌行政许可法，山西聚通汽贸公司原法人代表已被北京市公安机关拘留。

李双江之子打人事件达成和解

9月14日下午，李双江之子打人事件中的伤者夫妇与李、苏双方家长在北京解放军309医院会面，受伤夫妇表示愿意接受李苏两家的道歉，并原谅孩子的不冷静行为，不再对此事继续追究。至此李双江之子打人案双方暂时达成和解。