科技讯 9月2日消息，2011百度世界大会今天国家会议中心举行，科技在现场做直播报道。

以下为美国科学院院士，中国科学院外籍院士世界著名计算机学家、图灵奖唯一华人得主姚期智做主题演讲。

主持人：感谢陈先生的精彩的致词，接下来有请美国科学院院士，中国科学院外籍院士世界著名计算机学家、图灵奖唯一华人得主姚期智做主题演讲。有请。

世界著名计算机学家、图灵奖唯一华人得主姚期智：委员长、李总裁，各位贵宾。今天非常荣幸能够有机会和大家见面。百度是一个伟大的公司，百度的年会是在中国最有影响力、最大的互联网会议。所以，我非常感谢李总裁邀请我来这里做报告。

我想，今天和大家谈一谈，关于科技研究和人才培养的问题。我想，大家都知道，科研和人才培育社会科学研究方法，是当前世界各国，尤其是中国非常着重的一件事情。因为人才和科技研究，是现代经济社会的动力和命脉。

那么，研究是什么？我想，我们以美国作为例子，因为美国是现在在科技的前沿最成功的国家。美国的科技之所以这样成功，人才培养非常成功，是因为研究非常的多面化。如果看一看，在美国的科学研究，很大一部分是来自学校，大学里面。也有很大一部分是在重要的大的科技公司当中。

那么，研究种类非常多，从最实用，马上可以到市场上开发，到非常具有前瞻性的、基础的研究。

所以，在这种系统之下，研究成果能够不断的被产出，不断的被转化，成为新的科技产品。同时，这一种科技也能够培养出完善的环境，针对人才培养。

我举个例子，我在美国工作三十几年，一直在好的一流大学里面，从事计算机、科研活动。我的朋友里面，看过很多做出非常优秀的产品，做出很大的事业。我只是随便讲几个例子。比如说RSA，是一个非常重要的密码公司，艾克码是非常重要的领先的Contrbution的公司。

我还记得我在1976年到斯坦福工作的时候，同一年去的还有一个计算机的教授，叫做John 汉纳森，他后来不但在学术上，工业上也很有成就，所做的RISC物件，后来影响到计算机的设计，有非常大的影响。那么，他现在还是斯坦福的校长。

在加州附近的公司也认识很多人，美国的全路（音译）公司，在斯坦福附近的一个研究中心叫PARK，里面有很多的我认识的人，后来都做出很多的贡献，阿道比（音译）等都是他们这些研究人员做的。所以，这是非常成功的、实用研究的例子。

那么前瞻性的研究是怎么一回事，我个人的兴趣，是做前瞻性的研究。我给大家讲一个我熟悉的领域。我对于计算机的安全，对于密码学里面，也做过一些工作。我记得二三十年前，那个时候还没有互联网，但是在那个时候，已经有一些有眼光的人，因为那个时候，PC、铸型（音译）的网络已经开使用了，那个时候中国社会问题研究院，已经有人想象到，将来有一天会有很多的计算机连在一起，在网络上，就可以做非常多的事情。甚至能够做电子商业。假如要做到这件事情的话，非常重要的一点，就是要有安全和保密的研究，使得大家能够放心进行电子商业。

所以，那个时候有很多的计算机学家，包括我自己，那个时候，大家就开始想想看，在将来的计算机网络上，我们能够做什么样的事情。每一次的结果，我想各位如果不太熟悉的话，第一次听到，可能会觉得非常的不可能。

我举一个例子。比如说有两个非常有钱的实业家，两个人有一天到青岛旅游胜地渡假，两个人彼此谈一谈都觉得很有兴趣，他们想要知道，到底是你有钱，还是我有钱。但是大家都不想把数字讲出来。有没有一个方法，让这两个人能够尝试进行交谈。等交谈完了以后，这两个人能够知道说，到底你比我有钱，还是我比你有钱。但是除了这一点信息以外，其他的什么事情都不知道。

想要解决这个问题不可能，从没有这个知识到有知识，中间要给出信息，到最后不知道数字，但是会知道哪一个人会更富有。这是一个很容易了解的一个例子。但是后面有一些非常有意思的研究，基本上那个时候的研究结果，能够告诉你，要做任何一样的交流，都能够用保密的方式，不需要告诉别人，你的数据就可以完成。大家可以想到，如果在公司里面开一个董事会，大家要做一个很重要的决定，有没有一个方法，大家讨论的时候，但是每个人都希望自己的意见，不是说直接了当的讲出来。我想，这样的事情，在我们中国是更适合，因为我们都比较含蓄。最后能够把这件事情解决了，能够达到我们的目的。但是每个人都不需要将意见泄露给别人听，有没有一个方法，能够从事这样的董事会的开会。

那么，我们发现，在原则上，这件事情是可以做的。

讲到更接近实际的事情，比如说更接近百度的世界，如果说，我现在的计算机很小，但是我想建一个非常大的公司，有非常强力的计算机。能够替我把这个计算做完，但是我很担心，我的数据如果给这个大的计算机，就知道计算当中的数据，经济情况，各种事情。有没有一个办法，让大的计算机从事我想要做的计算，但是不需要告诉它，数据是什么样的。这也是大家觉得不太可能的事情。但是这件事情是可以做的。

那么，这些问题，基本上在二十年、三十年以前，最早研究这个工作的人员都已经做好了准备，原则上是可以做的。

那么这一种工作，即使在当时，就想到有一天可能是有实用价值。那么经过了二十多年以后，到了现在，真正有很多的公司，想要把想出来的方法，能够变得更实际，更有用。

比如云计算，是怎样能够将数据保持机密性，但是能够有很多的代理公司进行工作。所以，经过二三十年之后，理论上已经可以做了，现在有了实际，这就是前瞻性的工作，不是今年也不是明年，可能要很多年以后才能做。

那么，我现在再谈一下，我非常有兴趣做的一件事情，

我举一个例子。比如说有两个非常有钱的实业家，两个人有一天到青岛旅游胜地渡假，两个人彼此谈一谈都觉得很有兴趣，他们想要知道，到底是你有钱，还是我有钱。但是大家都不想把数字讲出来。有没有一个方法，让这两个人能够尝试进行交谈。等交谈完了以后，这两个人能够知道说，到底你比我有钱，还是我比你有钱。但是除了这一点信息以外，其他的什么事情都不知道。

想要解决这个问题不可能，从没有这个知识到有知识，中间要给出信息，到最后不知道数字，但是会知道哪一个人会更富有。这是一个很容易了解的一个例子。但是后面有一些非常有意思的研究，基本上那个时候的研究结果，能够告诉你，要做任何一样的交流，都能够用保密的方式，不需要告诉别人，你的数据就可以完成。大家可以想到，如果在公司里面开一个董事会，大家要做一个很重要的决定，有没有一个方法，大家讨论的时候，但是每个人都希望自己的意见，不是说直接了当的讲出来。我想，这样的事情，在我们中国是更适合，因为我们都比较含蓄。最后能够把这件事情解决了，能够达到我们的目的。但是每个人都不需要将意见泄露给别人听，有没有一个方法，能够从事这样的董事会的开会。

那么，我们发现，在原则上，这件事情是可以做的。

讲到更接近实际的事情，比如说更接近百度的世界，如果说，我现在的计算机很小，但是我想建一个非常大的公司，有非常强力的计算机。能够替我把这个计算做完，但是我很担心，我的数据如果给这个大的计算机，就知道计算当中的数据，经济情况，各种事情。有没有一个办法，让大的计算机从事我想要做的计算，但是不需要告诉它，数据是什么样的。这也是大家觉得不太可能的事情。但是这件事情是可以做的。

那么，这些问题，基本上在二十年、三十年以前，最早研究这个工作的人员都已经做好了准备，原则上是可以做的。

那么这一种工作，即使在当时，就想到有一天可能是有实用价值。那么经过了二十多年以后，到了现在，真正有很多的公司，想要把想出来的方法，能够变得更实际，更有用。

比如云计算，是怎样能够将数据保持机密性，但是能够有很多的代理公司进行工作。所以，经过二三十年之后，理论上已经可以做了，现在有了实际，这就是前瞻性的工作，不是今年也不是明年，可能要很多年以后才能做。

那么，我现在再谈一下，我非常有兴趣做的一件事情，跟现在的百度，跟现在的实业一点关系都没有。但是我可以和大家讲，这件事情是说不定的。甚至可以说，我有很大的信心，经过二十年，三十年以后，在这方面的工作，对于世界，不管是学术上，还是商业上都有很大的影响。支持我这个论点，我可以和大家讲，有两个大的公司的研究部门会非常感兴趣，一个就是IBM，这种科技，在最早十几年以前就有非常有名的研究人员，做了很大的贡献。现在微软在美国加州成立部门，专门从事这个研究。

现在可以告诉大家，我们想要做的是什么，大家知道， 百度公司还有现在的科技，社会经济都跟互联网有不可分割的关系。那么互联网下一代是什么？

现在可以告诉大家，我们想要做的是什么，大家知道， 百度公司还有现在的科技，社会经济都跟互联网有不可分割的关系。那么互联网下一代是什么？有没有比互联网更精细、更深的网络。这个就是量子网络，量子计算机的概念。

所以，量子网络就是量子版的互联网。基本上就是要复制我们现在所有的互联网的结构，比如说现在互联网，基本上可以想到，是有很多的计算机，那么彼此之间是能够用网络进行互相通讯。所以在一个量子版网络里面，基本上就是需要有很多的量子计算机，将这些量子计算机，用网络连接起来，彼此之间可以传递量子信息。这就是量子互联网的一个观念。

你还是按照原来的方式给我吧

什么叫量子？我想，基本上可以这样想，量子的观念，听起来比较奇怪，但是我们已经知道，物理学家告诉我们，已经超过100年，这个世界跟我们平常所体会到的是完全不一样的。这个世界不是一个牛顿告诉我们的世界。

基本上，可以这样想，我们现在在互联网领域、计算机里，所有的运算，都是用比特来表示，比特就是一个0或者是一个1。现在如果说，有一天发现了有一种物质，具有一种特别性，就是有一点像比特，但是这种物质比0和1具有更多别的性质。现在的问题是，有没有方法能够运用它，会不会比现在的计算机和网络更加快，更加有效。这个就是量子比特的观念。

所以，一个量子是一个比0和1要更复杂的一个观念。一个量子比特在两个空间里面的一个紧密联系。比如我们熟悉的光线，非常强烈，是因为有很多的光子照到我们的脸上，但是可以想到，如果把这个灯调暗，不断的调暗，一直到最小的时候，那么就是一个一个的光子跑出来。所以，光子就是一个量子比特的一个实例。光子有电场性质，代表这个电场是垂直的，可能也是平衡的。

量子比特跟我们现在的世界，到底有什么地方的不一样呢？我想，中国有一个古书叫淮南子，中间的一句话，可以将最基本的精神讲的非常清楚。就是杨子见歧路而哭之。有一个人走到一条路上，要不然向南，要不就是向北，不知道怎么决定，不知道哪个方向是对的，所以就坐在那里哭。我们一般古典当中告诉我们，不能同时做两件事情。那么，在量子世界当中，告诉我们一个好消息，实际上如果有非常精细，非常高级的一种仪器的话，可以探讨两条路同时走。这个就是量子世界有这个可能性，可以做一个同时的搜索。

当然，这件事情就表示说，假如说情况非常好的话，我们做互联网的搜索，怎么找到，在百度上，如果有一个量子的搜索引擎的话，那么我们搜索的时间可能比现在快很多，并行走很多路。

接下来就是怎么能够把这件事情变成现实。我想在这里，可以讲一下，基本上为什么量子的科技，研究这样的工作是非常重要的。

上个世纪，差不多七十年前，在这个世界上，物理学家发现原子里面，隐藏了非常多的能量，后来大家研究说，有没有办法将能量释放出来，进行利用。现在的核能发电，就是把这些能量从原子里面释放出来。

那么，在过去十几年里，物理学家和计算机学家联合研究的结果，发现说，在原子里面存在另外一种力量，这个力量不是能量。这种力量是一种惊人的计算力量。所以，做量子信息研究的人，基本的精神，有没有方法能够把这些能量、计算力量从原子里面释放出来。

那么，这些计算能量对于有些问题社会研究方法，有惊人的加速的效应。一个是在现在的普通计算机，要用一亿年，十亿年，二十亿年，才能解决的问题。在量子网络里面，只要几分钟就可以做好的。所以，这就是为什么大家现在要研究量子的网络和量子计算机的缘故。那么量子网络不只是为了做更进一步的互联网，量子网络也是实现量子计算机的一个方式。

这种量子网络，可以有简单的方法，全部都是用光子。但是全光子的网络中国评论网，是用光子来做这个网络，就有一个问题，很远的网络做不了，要真正做的话，就需要有更复杂的科技，就是把光子和物子结合起来，这个是大家现在觉得最有希望的科技。就是用离子井的方法，就是用离子做存储。这里有两个离子，彼此之间距离非常近，这个就可以拿来存储量子比特。

在清华，我们从今年一月起，我们正式的加入了在国际上竞争的做第一个量子计算机，第一个量子网络的团体。我们采取了现在最先进的一些技术。这些是我们现在在清华做量子计算机、量子网络的团队。成立世界上第一个交叉信息研究院，大家知道，现在的世界越来越多新的知识是由于各种不同的学科交叉而成的。刚刚提到的量子科技，就是计算机要和物理学家需要交流。比如说在百度的关心的领域，再一个网络的领域。

那么，现在变成一个非常大的科学，这牵扯到的科学，搜索来讲，网络社团来讲，所牵扯到的是计算机要和商业、社会学；同时，生物网络等，都有很多的学科要交叉。要有一个好的方法能够使学科交叉。但是，在美国，大家觉得是非常灵活的一个大学机制，但还没有一个交叉信息研究院，因为大家不愿意将交叉的信息放到别的单位当中去。

所以，我们在中国成立一个交叉信息学院，专门研究这个方面的工作。这是我们的量子实验室。我们希望将来能够做出世界上第一台量子计算机跟量子网络。我们和百度一起联合做一个量子互联网，然后做搜索引擎。

这是我们很有能力的一个学生，是从新加坡来的参观团。我讲这么多，谢谢大家！