高盛(Goldman Sachs)已告诉旗下资管部门“高盛资产管理公司”(GSAM)的员工勒紧裤腰带过日子，原因是该部门的一些大型基金遭遇赎回并且业绩不佳。

高盛的高管们已下达命令，要求GSAM的2000名员工必须减少开支，包括禁止一切与会见客户以及争取新业务无关的出差。

晨星(Morningstar)的数据显示，GSAM的旗舰债券基金在1年及3年期业绩评价中表现不佳，在同类基金中排名后五分之一，而且投资者已连续第15个月从GSAM的美国共同基金中撤出资金。

这种低迷反映出整个行业面临的压力，主动管理型基金正逐渐将市场份额让与低成本的指数型基金。此外，这种低迷还令高盛更加难以扩大资管业务、以抵消其传统的投行与交易部门盈利能力承压带来的影响。

由于主动型基金遭赎回、管理费承压再加上市场较为动荡，其他资产管理公司今年也一直在削减成本。贝莱德(BlackRock)、富兰克林邓普顿(Franklin Templeton)和太平洋投资管理公司(PIMCO)都进行了裁员。

译者/何黎