外国志愿者助力金堂福兴城乡社区发展治理工作

  2018年2月4日一大早，福兴镇三合碑社区6组的王阿姨就起床忙活开了。收拾屋子，打扫院子，这么大的阵势可不仅仅是因为春节将至，更是因为这一天，家里要来一位特殊的客人……
       上午10点过，这位“神秘”的客人准时出现在了王阿姨家，和早就等候在门口的王阿姨碰了面。原来这位客人就是10名到福兴镇三合碑社区进行志愿活动的留学生中的一位—来自印度的Savio。虽然语言不通，Savio还是因其真诚、爽朗、幽默的性格深受三合碑的居民欢迎，也被这里的孩子们亲昵地喊做“小黑”，而“小黑”也开心地表示，很喜欢中国的小朋友们送给他的这个中国“名字”。
      这次来到三合碑社区开展志愿活动共有16人，分别是来自马来西亚、印度尼西亚、印度、韩国、越南和台湾地区的10名留学生以及6名中国大学生志愿者。他们此行的目的是开展“国际印象—国际文化交流”活动。活动由金堂县读书人公益协会与西南财大联合举办，已持续几年，活动开展以来一直发挥着深化中外交流认识，增强文化互学互通和传播环保意识的良好作用。而且这次，外国大学生们的志愿活动也和三合碑社区开展得如火如荼的城乡社区发展治理工作不谋而合，为这里的社区发展治理带来了一些新想法和新行动。
教孩子们说英语，助力社区文化教育

图为志愿者教孩子们练习英语口语
“How are you？”“I’m fine,thank you.And you?”自从外国留学生们来到三合碑社区，社区的居民们就常常能在社区的活动室等地方听到他们教学生练习英语的声音。这次来到三合碑社区，作为外国友人，十位留学生和六位承担翻译工作的中国大学生志愿者的英语水平自不必说，因此志愿者主动当起了孩子们“寒假英语老师”，教他们大声说英语，练习英语口语。学生们的家长看着孩子们学习英语的热情高涨，心里非常高兴。学生王志豪的妈妈听到孩子敢开口大声说英语了，还能和志愿者用英语进行简单的交流，难掩喜色。她说，往常孩子放假回家，就一个人学习做作业。今年来了这么多外国留学生教孩子，孩子不光有了新玩伴，连英语作业都做的快了！
不仅是学英语，外国留学生们还准备了精美的图片和课件，向三合碑的居民们介绍起了自己的家乡。

图为志愿者Nurul向大家介绍自己的家乡马来西亚
留学生志愿者们来自马来西亚等多个国家，有着自己独特的魅力与风土人情。因此，留学生们借着这次志愿活动的机会，也做了精心准备，将自己家乡的美景、美食、文化习俗等内容介绍给了三合碑社区的居民们。小孩子们看到他们与自己生活的地方有这么多的不同，更是按捺不住好奇心，纷纷向志愿者们提出自己的问题。读小学的李欣月还说以后自己一定要去这些国家旅游，还要找这些哥哥姐姐们玩。
参与环境卫生打扫，助力社区环境卫生治理

图为志愿者们在东风湖水库参与卫生打扫活动
除了教英语、说家乡等文化交流活动，志愿者们此行还有一个重要的任务，就是在当地进行环境保护治理的宣传与实践活动。此次来到福兴镇，志愿者们听说东风湖水库是许多乡镇和人口的用水来源，便将环保活动的场地选在了这里。来到东风湖，志愿者们一刻也没有休息，直接弯下腰，开始沿路捡拾起库区周边的垃圾，并将拾得的垃圾装袋，带回到活动室里和小朋友们一起对其进行分类和废弃物创作，做出了一件件五彩斑斓的手工小作品如易拉罐小鸡、纸壳花瓶等。“小黑”开心的说，通过这样有趣好玩的过程，不仅使水库周边的环境得到了一定的改善，让小朋友们提高了环保的意识，这才是最重要的。

图为志愿者们教小朋友用废弃物品“变废为宝”
与社区居民共庆中国年，感受中华年俗好家风
当跨国志愿活动遇上中国传统新年，会擦出怎样的火花呢？这次志愿者们的中国之行就真切的感受了一回中国的“新年味道”。

图为志愿者在福兴镇新春文艺汇演上表演舞蹈《歌舞青春》
来到福兴镇，志愿者们听说这里将会举办新春文艺汇演，为感谢镇上居民的热烈欢迎和热情款待，志愿者们主动请缨，申请参加此次活动，精心准备了一个展示不同文化魅力与活力的舞蹈节目《歌舞青春》。台上，志愿者们伴随着自己国家的音乐跳起充满青春气息的舞蹈；台下，和志愿者们结对的孩子们也是随着音乐快乐的跳着舞、拍着手，现场洋溢着欢笑和快乐。镇上前来观看汇演的观众都说“这群孩子们跳的舞真有活力，真喜庆！”

图为志愿者入乡随俗，感受中国新年“团圆饭”
志愿者们虽然不远千里来到四川，身处异国他乡，却仍能在社区感受到家一般的温暖。时值中国的新春佳节，三合碑社区的居民们为这群给社区带来欢乐的外国朋友们准备了“惊喜”，带着他们从置办年货开始，进行了一场原汁原味的中国春节深度体验。社区爱好书法的爷爷奶奶教留学生们使用毛笔，在红纸上有模有样的写下横平竖直的“福”字和春联；晚上，社区的居民又为大家准备了一桌丰盛的“团圆饭”，有具有四川风味的腊肉香肠，还有代表着“年年有余”吉祥寓意的鱼，在翻译的解说下，志愿者们懂得了中国人对于团圆的情感内涵，也在美食的味道中体会着来自三合碑社区居民们的真诚祝福。不仅如此，志愿者们还在村干部的带领下，走进孤寡老人的家中，帮着做饭洗衣，陪老人聊天，身体力行地感受了中国“孝、仁、爱”的好家风。
迢迢路远，文化与感情却没有隔阂与界限。此次志愿活动的参与者们不仅传递着来自异国的文化与温度，更感受到了这里带给他们的欢乐与感动。同样，这次的志愿活动也给社区发展治理工作注入了活力，带来了新的思考。我们能做的，还有很多。（通讯员：张金歌） (责任编辑：佚名)